The AMM-HF1, using an off-air RF pickup unit, will work well with your part 15 transmitter, without any connection to the antenna or transmitter.
With Part 15 transmitters, ranges of 1 to 2 miles or more are possible. See the Hamilton RangeMaster AM 1000 Page for more information about part 15 broadcasting, and related equipment.